La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Luka 20:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

İsa onlara şu karşılığı verdi: “Ben de size bir soru soracağım. Söyleyin bana, Yahya'nın vaftiz etme yetkisi Tanrı'dan mıydı, insanlardan mı?”

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

İsa onlara cevap verip dedi: Ben de size bir şey soracağım, ve bana söyleyin:

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Иса онлара шу каршълъъ верди: „Бен де сизе бир сору сораджаъм. Сьойлейин бана, Яхя'нън вафтиз етме йеткиси Танръ'дан мъйдъ, инсанлардан мъ?“

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

İsa, “Ben size bir soru sorayım” diye yanıtladı, “Söyleyin bana:

Ver Capítulo

Temel Türkçe Tercüme

İsa onlara şöyle cevap verdi: “Ben de size bir soru soracağım. Bana söyleyin:

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yeşua onlara şöyle karşılık verdi: “Ben de size bir soru soracağım. Söyleyin bana,

Ver Capítulo



Luka 20:3
5 Referencias Cruzadas  

O'na, “Söyle bize, bunları hangi yetkiyle yapıyorsun? Bu yetkiyi sana kim verdi?” diye sordular.


Size soru sorsam, yanıt vermezsiniz.


Sözünüz tuzla terbiye edilmiş gibi her zaman lütufla dolu olsun. Böylece herkese nasıl karşılık vermek gerektiğini bileceksiniz.