Levililer 20:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

“ ‘Biri başka birinin karısıyla, yani komşusunun karısıyla zina ederse, hem kendisi, hem de zina ettiği kadın kesinlikle öldürülecektir.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve başka birinin karısı ile zina eden, komşusunun karısı ile zina eden adam, hem o, hem kadın mutlaka öldürülecektir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

„‚Бири башка биринин каръсъйла, яни комшусунун каръсъйла зина едерсе, хем кендиси, хем де зина еттии кадън кесинликле ьолдюрюледжектир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

“ ‘Biri başka birinin karısıyla, yani komşusunun karısıyla zina ederse, hem kendisi, hem de zina ettiği kadın kesinlikle öldürülecektir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"'Başka birinin karısıyla zina eden kişi, komşusunun karısıyla zina eden kişi, zina eden adam da, zina eden kadın da kesinlikle öldürülecektir.'"

Levililer 20:10 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 11:5

Gebe kalan kadın Davut'a, “Gebe kaldım” diye haber gönderdi.

2.SAMUEL 12:13

Davut, “RAB'be karşı günah işledim” dedi. Natan, “RAB günahını bağışladı, ölmeyeceksin” diye karşılık verdi,

Eyub 31:11

Çünkü bu utanç verici, Yargılanması gereken bir suç olurdu.

Eyub 31:9

“Eğer gönlümü bir kadına kaptırdıysam, Komşumun kapısında pusuya yattıysam,

Çıkış 20:14

“Zina etmeyeceksin.

Levililer 18:20

Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.

Malaki 2:15

Tanrı sizi tek beden ve ruh yapmadı mı? Neden tek? Çünkü O kendisine özgü bir soy arıyordu. Onun için kendinize dikkat edin, hiçbiriniz gençken evlendiği karısına ihanet etmesin.

Sayılar 5:13

başka bir adamla yatar, kirlendiği halde bu olayı kocasından gizlerse ve tanık olmadığı için kadının yaptığı ortaya çıkmazsa,

Tesniye 5:18

“ ‘Zina etmeyeceksin.