Hepimizin öleceği kesin, toprağa dökülüp yeniden toplanamayan su gibiyiz. Ama Tanrı can almaz; sürgüne gönderilen kişi kendisinden uzak kalmasın diye çözüm yolları düşünür.
İşaya 32:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Soylu kişiyse soylu şeyler tasarlar, Yaptığı soylu işlerle ayakta kalır. Turkish Bible Old Translation 1941 Fakat asîl olan asîl şeyler tasarlar; ve asîl şeylerle dikili duracaktır. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Сойлу кишийсе сойлу шейлер тасарлар, Яптъъ сойлу ишлерле аякта калър. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Soylu kişiyse soylu şeyler tasarlar, Yaptığı soylu işlerle ayakta kalır. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Ama asil kişi asil şeyler tasarlar, Asil şeyleri sürdürür. |
Hepimizin öleceği kesin, toprağa dökülüp yeniden toplanamayan su gibiyiz. Ama Tanrı can almaz; sürgüne gönderilen kişi kendisinden uzak kalmasın diye çözüm yolları düşünür.
Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.
Petrus kalkıp onlarla birlikte gitti. Eve varınca onu üst kattaki odaya çıkardılar. Bütün dul kadınlar ağlayarak Petrus'un çevresinde toplandılar. Ona, Ceylan'ın kendileriyle birlikteyken diktiği entarilerle üstlükleri gösterdiler.