İşaya 10:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Ormanda artakalan ağaçlar Bir çocuğun bile sayabileceği kadar az olacak. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve ormanının artakalan ağaçları az olacak; bir çocuk da onları yazabilir. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Орманда артакалан аачлар Бир чоджуун биле саябиледжеи кадар аз оладжак. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Ormanda artakalan ağaçlar Bir çocuğun bile sayabileceği kadar az olacak. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Ormanının geri kalan ağaçları az olacak, öyle ki, bir çocuk onların sayısını yazabilir. |
Okçulardan, Kedar savaşçılarından pek az sağ kalan olacak.” Bunu söyleyen, İsrail'in Tanrısı RAB'dir.
RAB'bin meleği gidip Asur ordugahında yüz seksen beş bin kişiyi öldürdü. Ertesi sabah uyananlar salt cesetlerle karşılaştılar.
Kılıçtan kurtulup da Mısır'dan Yahuda'ya dönenlerin sayısı pek az olacak. Mısır'a yerleşmeye gelen Yahuda halkından sağ kalanlar o zaman kimin sözünün yerine geldiğini anlayacak: Benim sözümün mü, yoksa onlarınkinin mi?