Taş kadar güçlü müyüm, Etim tunçtan mı?
Kuvvetim taşların kuvveti mi? Yahut etim tunçtan mıdır?
Таш кадар гючлю мюйюм, Етим тунчтан мъ?
Gücüm taşların gücü müdür? Ya da etim tunçtan mıdır?
“Çaresize nasıl yardım ettin! Güçsüz pazıyı nasıl kurtardın!
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.
Göğsü taş gibi serttir, Değirmenin alt taşı gibi sert.
Gücüm nedir ki, bekleyeyim? Sonum nedir ki, sabredeyim?
Çaresiz kalınca Kendimi kurtaracak gücüm mü olur?