Çıkış 38:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Konutun ve konutu çevreleyen avlunun bütün kazıkları tunçtandı. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve meskenin ve etrafındaki avlunun bütün kazıkları tunçtandı. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Конутун ве конуту чеврелейен авлунун бютюн казъкларъ тунчтандъ. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Konutun ve konutu çevreleyen avlunun bütün kazıkları tunçtandı. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Konutun ve avlunun çevresindeki tüm kazıklar tunçtandı. |
“Şimdiyse Tanrımız RAB bir an için bize acıdı. Sürgünden kurtulan bir azınlık bıraktı bize. Kutsal yerinde bize sarsılmaz bir destek verdi. Gözlerimizi aydınlattı. Köleliğimizde bize yenilenme fırsatı sağladı.
Konutta her türlü hizmet için kullanılacak bütün aletler, konutun ve avlunun bütün kazıkları da tunçtan olacak.”
Tunçtan dört direği ve dört tabanı vardı. Direklerin çengelleri, başlıklarının kaplaması ve çemberleri gümüştü.
Antlaşma Levhaları'nın bulunduğu konut için kullanılan malzeme miktarının tümü Musa'nın buyruğu uyarınca, Kâhin Harun oğlu İtamar'ın yönetimindeki Levililer tarafından kaydedildi.
Bilgelerin sözleri üvendire gibidir, derledikleri özdeyişlerse, iyi çakılan çivi gibi; bir tek Çoban tarafından verilmişler.
Bayramlarımızın kenti olan Siyon'a bak! Yeruşalim'i bir esenlik yurdu, Kazıkları asla yerinden sökülmeyen, Gergi ipleri hiç kopmayan, Sarsılmaz bir çadır olarak görecek gözlerin.