Çıkış 34:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Musa hemen yere kapanıp tapındı. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve Musa acele edip yere iğildi, ve secde kıldı. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Муса хемен йере капанъп тапъндъ. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Musa hemen yere kapanıp tapındı. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Moşe aceleyle başını yere eğip tapındı. |
Yehoşafat yüzüstü yere kapandı. Yahuda halkıyla Yeruşalim'de oturanlar da RAB'bin önünde yere kapanıp O'na tapındılar.
Halk inandı; RAB'bin kendileriyle ilgilendiğini, çektikleri sıkıntıyı görmüş olduğunu duyunca, eğilip tapındılar.