Çıkış 28:32 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Ortasında baş geçecek kadar bir boşluk bırak. Yırtılmaması için boşluğun kenarlarını yaka gibi dokuyarak çevir.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve onun ortasında baş için bir delik olacak; yırtılmasın diye etrafında, zırh deliği gibi, dokuma işi bir kenarlık olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Ортасънда баш гечеджек кадар бир бошлук бърак. Йъртълмамасъ ичин бошлуун кенарларънъ яка гиби докуярак чевир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Ortasında baş geçecek kadar bir boşluk bırak. Yırtılmaması için boşluğun kenarlarını yaka gibi dokuyarak çevir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ortasında baş için bir delik olacak. Yırtılmaması için boşluğunun kenarında, bir zırh deliği gibi dokuma işi bir kenarlık bulunacak.

Çıkış 28:32 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 26:14

Uzziya bütün ordu için kalkan, mızrak, miğfer, zırh, yay, sapan taşı sağladı.

Nehemya 4:16

O günden sonra adamlarımın yarısı çalışırken öbür yarısı mızraklı, kalkanlı, yaylı ve zırhlı olarak nöbet tuttu. Önderler Yahudalılar'ın arkasında yer almıştı.

Eyub 41:26

Üzerine gidildi mi ne kılıç işler, Ne mızrak, ne cirit, ne de kargı.

Çıkış 28:31

“Efodun altına giyilen kaftanı salt lacivert iplikten yap.

Çıkış 28:33

Kaftanın kenarını çepeçevre lacivert, mor, kırmızı iplikten nar motifleriyle beze, aralarına altın çıngıraklar tak.

Çıkış 39:23

Ortasında baş geçecek kadar bir boşluk bıraktılar. Yırtılmaması için boşluğun kenarlarını yaka gibi dokuyarak çevirdiler.