Çıkış 24:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Musa dağa çıkınca, bulut dağı kapladı. Turkish Bible Old Translation 1941 Ve Musa dağa çıktı, ve bulut dağı örttü. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Муса даа чъкънджа, булут даъ капладъ. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Musa dağa çıkınca, bulut dağı kapladı. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Moşe dağa çıktı ve bulut dağı örttü. |
Üçüncü günün sabahı gök gürledi, şimşekler çaktı. Dağın üzerinde koyu bir bulut vardı. Derken, çok güçlü bir boru sesi duyuldu. Ordugahta herkes titremeye başladı.
RAB Musa'ya, “Sana koyu bir bulut içinde geleceğim” dedi, “Öyle ki, seninle konuşurken halk işitsin ve her zaman sana güvensin.” Musa halkın söylediklerini RAB'be iletti.
RAB'bin görkemi Sina Dağı'nın üzerine indi. Bulut dağı altı gün örttü. Yedinci gün RAB bulutun içinden Musa'ya seslendi.
Petrus daha konuşurken parlak bir bulut onlara gölge saldı. Buluttan gelen bir ses, “Sevgili Oğlum budur, O'ndan hoşnudum. O'nu dinleyin!” dedi.