АЪТЛАР 3:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008 Her sabah tazelenir onlar, Sadakatin büyüktür. Turkish Bible Old Translation 1941 Onlar her sabah tazelenir, senin sıdkın büyüktür. Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап Хер сабах тазеленир онлар, Садакатин бюйюктюр. Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar Her sabah tazelenir onlar, Sadakatin büyüktür. Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC) Onlar her sabah yenilenir. Senin dadakatin büyüktür. |
Çünkü öfkesi bir an sürer, Lütfu ise bir ömür; Gözyaşlarınız belki bir gece akar, Ama sabahla sevinç doğar.
Doğruluğun ulu dağlara benzer, Adaletin uçsuz bucaksız enginlere. İnsanı da, hayvanı da koruyan sensin, ya RAB.
Musa'nın önünden geçerek, “Ben RAB'bim” dedi, “RAB, acıyan, lütfeden, tez öfkelenmeyen, sevgisi engin ve sadık Tanrı.
Ya RAB, lütfet bize, Çünkü sana umut bağladık, Gün be gün gücümüz ol! Sıkıntıya düştüğümüzde bizi kurtar.
Ama adil RAB hâlâ o kentte; O haksızlık etmez, Aksatmadan dağıtır adaletini her yeni günün sabahında. Ne var ki, bu yetmiyor haksızları utandırmaya.
Elçiliğim, yalan söylemeyen Tanrı'nın zamanın başlangıcından önce vaat ettiği sonsuz yaşam umuduna dayanmaktadır.
Öyle ki, önümüze konan umuda tutunmak için Tanrı'ya sığınan bizler, Tanrı'nın yalan söylemesi olanaksız olan bu iki değişmez şey aracılığıyla büyük cesaret bulalım.