2.KRALLAR 21:25 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Amon'un krallığı dönemindeki öteki olaylar ve yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve Amonun yaptığı işlerinin geri kalanı, Yahuda kırallarının Tarihler kitabında yazılı değil mi?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Амон'ун краллъъ дьонеминдеки ьотеки олайлар ве яптъкларъ Яхуда кралларънън тарихинде язълъдър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Amon'un krallığı dönemindeki öteki olaylar ve yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Amon'un işlerinin geri kalanı, Yahuda krallarının Tarihler Kitabı'nda yazılı değil mi?

2.KRALLAR 21:25 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 14:29

Rehavam'ın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.

2.KRALLAR 20:20

Hizkiya'nın krallığı dönemindeki öteki olaylar, bütün başarıları, bir havuz ve tünel yaparak suyu kente nasıl getirdiği, Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.

2.KRALLAR 21:17

Manaşşe'nin krallığı dönemindeki öteki olaylar, bütün yaptıkları ve işlediği günahlar Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.

2.KRALLAR 21:24

Ülke halkı Amon'a düzen kuranların hepsini öldürdü. Yerine oğlu Yoşiya'yı kral yaptı.

2.KRALLAR 21:26

Amon Uzza bahçesinde kendi mezarına gömüldü. Yerine oğlu Yoşiya kral oldu.

2.KRALLAR 8:23

Yehoram'ın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.