La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




1.TARİHLER 24:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

Elazaroğulları arasında İtamaroğulları'ndan daha çok önder olduğundan, buna göre bölündüler: Elazaroğulları'ndan on altı boy başı, İtamaroğulları'ndan ise sekiz boy başı çıktı.

Ver Capítulo

Turkish Bible Old Translation 1941

Ve İtamar oğullarından ziyade, Eleazar oğulları arasında daha çok baş adamlar bulundu; ve onlar böyle ayrıldılar: Eleazarın oğullarından atalar evlerinin başları on altı; ve İtamarın oğullarından, ataları evlerine göre, sekiz.

Ver Capítulo

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

Елазароулларъ арасънда Итамароулларъ'ндан даха чок ьондер олдуундан, буна гьоре бьолюндюлер: Елазароулларъ'ндан он алтъ бой башъ, Итамароулларъ'ндан исе секиз бой башъ чъктъ.

Ver Capítulo

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

Elazaroğulları arasında İtamaroğulları'ndan daha çok önder olduğundan, buna göre bölündüler: Elazaroğulları'ndan on altı boy başı, İtamaroğulları'ndan ise sekiz boy başı çıktı.

Ver Capítulo

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Elazaroğulları'na göre, İtamaroğulları arasında daha fazla baş bulundu; ve şöyle ayrıldılar: Eleazaroğulları'ndan atalar evlerinin başları on altı; ve İtamaroğulları'ndan, ataları evlerine göre sekiz.

Ver Capítulo



1.TARİHLER 24:4
7 Referencias Cruzadas  

Boylarına göre Levioğulları bunlardı. Boy başlarının her biri kendi adıyla sayıldı. Yirmi ve daha yukarı yaştaki Levililer, RAB'bin Tapınağı'nın işlerinde görev aldılar.


Davut Elazar soyundan Sadok'la İtamar soyundan Ahimelek'in yardımıyla Harunoğulları'nı yaptıkları göreve göre bölüklere ayırdı.


Gerek Elazaroğulları, gerekse İtamaroğulları arasında kutsal yerden ve Tanrı'yla ilgili hizmetlerden sorumlu önderler vardı. Bu yüzden atanmaları kayırılmaksızın kurayla yapıldı.


Süleyman bütün İsrailliler'i –binbaşıları, yüzbaşıları, yargıçları, İsrail'in boy başları olan önderleri– çağırttı.


Yoyakim'in döneminde, kâhin ailelerinin başları şunlardı: Seraya ailesinin başında Meraya, Yeremya'nın Hananya,