Acercándose los discípulos, le preguntaron a Jesús: – ¿Por qué le hablas a la multitud en forma de parábolas?
Lucas 8:9 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Sus discípulos le preguntaron: – ¿Qué significa esta comparación? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Qué significa esta parábola? Biblia Nueva Traducción Viviente Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola. Biblia Católica (Latinoamericana) Sus discípulos le preguntaron qué quería decir aquella comparación. La Biblia Textual 3a Edicion Y sus discípulos le preguntaban cuál sería el significado de la parábola.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces sus discípulos le preguntaban qué significaba esta parábola. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Qué significa esta parábola? |
Acercándose los discípulos, le preguntaron a Jesús: – ¿Por qué le hablas a la multitud en forma de parábolas?
Entonces, cuando Jesús dejó a la multitud, entró en la casa y sus discípulos se acercaron y le dijeron: – Maestro, explícanos la parábola del trigo y de la mala hierba en el campo para que podamos entenderla.
Y Pedro le dijo a Jesús: – Maestro, explícanos la comparación que le dijiste a los fariseos sobre la comida.
Cuando se quedó solo con los doce y algunas personas más, le preguntaron acerca de las parábolas.
Y sin parábolas Él no enseñaba, pero en privado a sus discípulos les explicaba de una forma más detallada.
Ya no les llamo siervos, pues un siervo no sabe lo que hace su señor; pero yo como los amo creativamente, prefiero llamarles amigos, porque todo lo que escuché de mi Padre, se los enseñé.