Lucas 3:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Él respondió: – No exijan a las personas nada más de lo que ellas realmente tienen que pagar según la ley. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Él les dijo: No exijáis más de lo que os está ordenado. Biblia Nueva Traducción Viviente Él les contestó: —No recauden más impuestos de lo que el gobierno requiere. Biblia Católica (Latinoamericana) Respondió Juan: 'No cobren más de lo establecido. La Biblia Textual 3a Edicion Él entonces les dijo: No cobréis° más de lo que os ha sido mandado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él les contestó: 'No exijáis más de lo que tenéis señalado'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y él les dijo: No exijáis más de lo que os está ordenado. |
Así como ustedes quieren recibir cosas buenas de los hombres, ustedes mismos deben hacer cosas buenas a los hombres, ¡no hagan a los demás, lo que no quieren que les hagan a ustedes! Porque en esto consiste el significado de la ley y del mensaje de los profetas.
Pero Zaqueo se levantó y dijo al Señor: – Mira, daré la mitad de mis bienes a los pobres, y si le robé a alguien, le devolveré cuatro veces más.
Unos cobradores de impuestos también fueron para ser bautizados, y le preguntaron a Juan: – ¿Maestro, qué debemos hacer?
Unos soldados también le preguntaron: – ¿Y nosotros qué debemos hacer? Juan contestó: – No estafen a nadie, no calumnien, y conténtense con el sueldo que ganan.
ni los ladrones, ni los codiciosos, ni los borrachos, ni los calumniadores, ni los explotadores y tramposos, heredarán el reino de Dios.
El que robaba, ya no robe más, más bien trabaje, gánense la vida con el fruto de su propio trabajo, para que tengan qué compartir con los que necesitan;
Por tanto, ¡todas estas grandes personas que fueron pioneras en la fe, iluminando el camino, están a nuestro alrededor como testigos! Por eso, debemos dejar de lado cualquier cosa que nos impida avanzar, en especial el pecado que es un estorbo, pues la vida es una carrera que exige resistencia, paciencia y disciplina, así que corramos sin desistir la carrera que tenemos por delante.