Abosalome a re ho Hushai: “Na o hlile o rata motswalle wa hao? Ke hobaneng o sa tsamayeng le yena?”
Mattheu 26:50 - BIBELE Jesu a re ho yena: “Motswalle, o tletseng moo?” Jwale ba tla ho Jesu, ba mo tshwara. Sesotho 1909/1961 (SO) Jesu a re ho yena: O tletseng mona, molekana ka? Jwale, ba atamela, ba isa matsoho ho Jesu, ba mo tshwara. Baasraak Sotho NT Jesu a re ho yena: Motswalle, o tlileng? Yaba ba atamela, ba isa matsoho ho Jesu, ba mo tshwara. Contemporary Southern Sotho Bible 2024 Jesu a re ho yena: Motswalle, o tlileng? Yaba ba atamela, ba isa matsoho ho Jesu, ba mo tshwara. |
Abosalome a re ho Hushai: “Na o hlile o rata motswalle wa hao? Ke hobaneng o sa tsamayeng le yena?”
“A araba e mong wa bona, a re: ‘Monna heso, ha ke o tlatlape. Na ha re a dumellana ka denare?
Ya re ho yena: ‘Motswalle, o kene jwang moo o se na seaparo sa mokete?’ Empa eo a kgutsa.