―¿Qué quieres? —le preguntó Jesús. ―Ordena que en tu reino uno de estos dos hijos míos se siente a tu derecha y el otro, a tu izquierda.
Mateo 20:32 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Jesús se detuvo y los llamó. ―¿Qué quieren que haga por ustedes? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y deteniéndose Jesús, los llamó, y les dijo: ¿Qué queréis que os haga? Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Jesús los oyó, se detuvo y los llamó: —¿Qué quieren que haga por ustedes? Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús se detuvo, los llamó y les preguntó: '¿Qué quieren que haga por ustedes?' La Biblia Textual 3a Edicion Deteniéndose entonces Jesús, les dio voces, y dijo: ¿Qué queréis que os haga? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jesús se detuvo, los mandó llamar y les dijo: '¿Qué queréis que os haga?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y deteniéndose Jesús, los llamó, y les dijo: ¿Qué queréis que os haga? |
―¿Qué quieres? —le preguntó Jesús. ―Ordena que en tu reino uno de estos dos hijos míos se siente a tu derecha y el otro, a tu izquierda.
La gente los reprendía para que se callaran, pero ellos gritaban con más fuerza: ―¡Señor, Hijo de David, ten compasión de nosotros!
Por eso, cuando mandaron por mí, vine sin dudar. Ahora permítanme preguntarles: ¿para qué me hicieron venir?
No se preocupen por nada. Más bien, oren y pidan a Dios por todo. Presenten sus peticiones a Dios y denle gracias.