Hechos 7:5 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) No le dio terreno alguno aquí, ni siquiera dónde colocar el pie. Pero prometió que se lo daría como propiedad a él y a su familia, aunque Abraham no tenía ni un solo hijo todavía. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y no le dio herencia en ella, ni aun para asentar un pie; pero le prometió que se la daría en posesión, y a su descendencia después de él, cuando él aún no tenía hijo. Biblia Nueva Traducción Viviente »Sin embargo, Dios no le dio ninguna herencia aquí, ni siquiera un metro cuadrado de tierra; pero Dios sí le prometió que algún día toda la tierra les pertenecería a Abraham y a sus descendientes, aun cuando él todavía no tenía hijos. Biblia Católica (Latinoamericana) Y no le dio en él propiedad alguna, ni siquiera un pedacito de tierra donde poner el Pie, sino que le prometió dárselo en posesión a él y a su descendencia después de él. Se lo dijo a pesar de que no tenía hijos. La Biblia Textual 3a Edicion Pero no le dio herencia en ella, ni aun para asentar un pie, y cuando él no tenía aún hijo, prometió dársela en posesión, y a su descendencia después de él.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y no se le dio parte en ella ni para asentar un pie, sino que le prometió dársela en posesión a él y a su posteridad después de él, aunque no tenía hijos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y no le dio herencia en ella, ni siquiera para asentar un pie; mas le prometió que se la daría en posesión a él, y a su simiente después de él, cuando él aún no tenía hijo. |