Recorrieron toda la isla hasta Pafos. Allí se encontraron con un hechicero, un falso profeta judío llamado Barjesús.
Hechos 28:1 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Una vez a salvo, nos enteramos de que la isla se llamaba Malta. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Estando ya a salvo, supimos que la isla se llamaba Malta. Biblia Nueva Traducción Viviente Una vez a salvo en la costa, nos enteramos de que estábamos en la isla de Malta. Biblia Católica (Latinoamericana) Una vez a salvo, supimos que la isla se llamaba Malta. La Biblia Textual 3a Edicion Una vez a salvo, fue que nos enteramos que la isla se llamaba Malta. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Puestos a salvo, averiguamos que la isla se llamaba Malta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y ya a salvo, entonces supieron que la isla se llamaba Melita. |
Recorrieron toda la isla hasta Pafos. Allí se encontraron con un hechicero, un falso profeta judío llamado Barjesús.
Después de que Pablo tuvo la visión, en seguida nos preparamos para salir hacia Macedonia. Estábamos convencidos de que Dios nos había llamado a anunciar la buena noticia a los macedonios.
Decidieron enviarnos a Italia por barco. Pablo y algunos otros presos fueron entregados a un capitán del ejército romano llamado Julio, que pertenecía al batallón imperial.
Sin embargo, el barco tiene que quedar atrapado en las arenas de alguna isla».
Cuando amaneció, no reconocieron la tierra, pero vieron una bahía que tenía playa. Entonces decidieron que el barco tenía que quedar atrapado en esa playa a como diera lugar.
A los demás les dijo que salieran agarrados de tablas o de restos del barco. De esta manera todos llegamos sanos y salvos a tierra.