Ustedes, pues, son herederos de los profetas y del pacto que Dios estableció con nuestros antepasados. Así lo hizo cuando le dijo a Abraham: “Todos los pueblos del mundo serán bendecidos por medio de tu familia”.
Gálatas 4:28 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Hermanos en la fe, ustedes son como Isaac, pues son los hijos que Dios le había prometido a Abraham. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Así que, hermanos, nosotros, como Isaac, somos hijos de la promesa. Biblia Nueva Traducción Viviente Y ustedes, amados hermanos, son hijos de la promesa igual que Isaac; Biblia Católica (Latinoamericana) Hermanos, ustedes, como Isaac, son hijos de la promesa. La Biblia Textual 3a Edicion Así que vosotros,° hermanos, como Isaac, sois hijos de la promesa. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y vosotros, hermanos, sois, como Isaac, hijos de la promesa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así que, hermanos, nosotros, como Isaac, somos hijos de la promesa. |
Ustedes, pues, son herederos de los profetas y del pacto que Dios estableció con nuestros antepasados. Así lo hizo cuando le dijo a Abraham: “Todos los pueblos del mundo serán bendecidos por medio de tu familia”.
Tampoco por ser descendientes de Abraham son todos verdaderos hijos de Abraham. Pues Dios le dijo a Abraham: «Tu descendencia se formará por medio de tu hijo Isaac».
Y, si ustedes pertenecen a Cristo, son entonces parte de la familia de Abraham y tienen derecho a recibir la promesa que Dios le hizo.
El de la esclava nació por decisión humana, pero el de la libre nació porque Dios decidió cumplir una promesa.
Hermanos en la fe, que el amor inmerecido de nuestro Señor Jesucristo llene la vida de cada uno de ustedes. Amén.