Luego David entregó a Salomón el diseño de la entrada del templo, de sus edificios, de los almacenes, de las habitaciones superiores, de los cuartos interiores y del lugar donde está el arca con su tapa.
Éxodo 27:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 El altar lo harás hueco y de tablas, exactamente como el que se te mostró en el monte. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Lo harás hueco, de tablas; de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás. Biblia Nueva Traducción Viviente El altar deberá ser hueco y estar hecho con tablas. Constrúyelo tal como se te mostró en el monte. Biblia Católica (Latinoamericana) Harás el altar con paneles huecos de madera como te lo he mostrado en el monte. La Biblia Textual 3a Edicion Lo harás de tablas, hueco, conforme se te mostró en el monte, así lo harán. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Harás el altar hueco, de tableros. Lo harás conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De tablas lo harás, hueco: de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás. |
Luego David entregó a Salomón el diseño de la entrada del templo, de sus edificios, de los almacenes, de las habitaciones superiores, de los cuartos interiores y del lugar donde está el arca con su tapa.
«Todo esto —dijo David— ha sido escrito por revelación del Señor, para darme a conocer el diseño de las obras».
El santuario y todo su mobiliario deberán ser una réplica exacta del modelo que yo te mostraré.
»Nuestros antepasados tenían en el desierto la Tienda con las tablas del pacto, hecho como Dios había ordenado a Moisés, según el modelo que este había visto.
Estos sacerdotes sirven en un santuario que es copia y sombra del que está en el cielo, tal como se le advirtió a Moisés cuando estaba a punto de construir el santuario: «Asegúrate de hacerlo todo según el modelo que se te ha mostrado en el monte».