Y cuando el rey David se consoló por la muerte de Amnón, comenzó a sentir grandes deseos de ver a Absalón.
2 Samuel 14:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Joab, hijo de Sarvia, se dio cuenta de que el rey extrañaba mucho a Absalón. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Conociendo Joab hijo de Sarvia que el corazón del rey se inclinaba por Absalón, Biblia Nueva Traducción Viviente Joab se dio cuenta de cuánto el rey deseaba ver a Absalón. Biblia Católica (Latinoamericana) Joab, hijo de Seruya, se dio cuenta de que el rey estaba preocupado por Absalón, La Biblia Textual 3a Edicion Y Joab hijo de Sarvia sabía que el corazón del rey se inclinaba por Absalón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando Joab, hijo de Servia, se dio cuenta de que el corazón del rey estaba por Absalón, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y conociendo Joab, hijo de Sarvia, que el corazón del rey se inclinaba por Absalón, |
Y cuando el rey David se consoló por la muerte de Amnón, comenzó a sentir grandes deseos de ver a Absalón.
Por eso mandó traer a una mujer muy astuta, la cual vivía en Tecoa, y dijo: —Quiero que te vistas de luto y que no te eches perfume, sino que finjas estar de duelo, como si llevaras mucho tiempo llorando la muerte de alguien.
Al oír esto, el rey se estremeció y mientras subía al cuarto que está encima de la puerta, lloraba y decía: «¡Ay, Absalón, hijo mío! ¡Hijo mío, Absalón, hijo mío! ¡Ojalá hubiera muerto yo en tu lugar! ¡Ay, Absalón, hijo mío, hijo mío!».
Cuando las tropas se enteraron de que el rey estaba afligido por causa de su hijo, la victoria de aquel día se convirtió en duelo para todo el ejército.
Pero el rey, cubriéndose la cara, seguía gritando a voz en cuello: «¡Ay, Absalón, hijo mío! ¡Ay, Absalón, hijo mío, hijo mío!».
Allí se encontraban Joab, Abisay y Asael, los tres hijos de Sarvia. Asael, que corría tan ligero como una gacela en campo abierto,
Las hermanas de ellos fueron Sarvia y Abigaíl. Los hijos de Sarvia fueron tres: Abisay, Joab y Asael.