Jesu Rome governor relna lang atho, piq aa Jesu ma pitta, “Nang Jehudi tang lungwang i?” Jesu aa piq ma batta, “Nang hun irimal raaq u.”
Luke 23:3 - Muklom Pilate aa piq ma pitta, “Nang raa Jehudi tang lungwang i?” Jesu aa thawel batta, “Nang atho irimal bat u i.” ASII LAKDAP Bible (BSI) Kiijiishe, Pilat raq, “Riita ümniika Jehudinok hokham we dea sha?” nguta Jesuq ma waito. Kiijiishe, “Ümniiraq ngutlaü kata,” nguta Jesuq raq apaiq bom ka treto. Hawa Naga Bible 2001 Pilat rueq vpiq muex, “Mnoz kuex Yuda miqsaz phvnx hokhvmx waz doc haz?” ngoz tueq wiz tueq. Yesu rueq, “Mnoz rueq wiz vphux kvkhoc ngaz rvtauk,” ngoz tueq tvralc tueq. |
Jesu Rome governor relna lang atho, piq aa Jesu ma pitta, “Nang Jehudi tang lungwang i?” Jesu aa piq ma batta, “Nang hun irimal raaq u.”
Pilate aa piq ma pitta, “Nang Jehudi tang lungwang i?” Jesu aa raaq thawel batta, “Nang aa hun bat u.”
Usiin eq ni, Israel lungwang Messiah thanga bólq wang haq náng jinkat ang phana tia jin ka phamoq angna; jinkat angta pha ta ang ajo hiqtang aa piq raa uhan eq ni!” Irimal wang hun ethi ani miq tha tho, bara Jesu jamna bólq na angta, ning ni atho piq ma tikngit eq ta.
Ning thaji aa batta, “Nang raa Shkewa sa i?” Piq aa ning ma thawel batta, “Nga raa ta nim aa battin.”
Nathanael aa piq ma thawel batta, “Tatalteywa, nang raa Shkewa Miqwasa; nang Israel tang Lungwang!”
Pilate ran náng thalat eq batta, “Nim aa iri miq rima chamlang tashit ta ta raaq chey inn?”
Piq relnáng ka eq rong raaq ta, “Jehudi tang lungwang alo cham tong u!” Etho piq tha báng watta.
Shkewa jakho na, bara thaji ma rollung kot aa, etho Khristo Jesu jakho na bara Pontius Pilate relna jaqhal miikkhi kota, nga nang ma raaqkhat kophang.