히브리서 4:4 - 읽기 쉬운 성경

성경 어디에선가 일곱째 날에 대해 이렇게 말하고 있습니다. “그리고 일곱째 날에 하나님께서 모든 일을 마치고 쉬셨다.”

현대인의 성경

일곱째 날에 대하여는 성경에 “하나님은 모든 일을 마치시고 일곱째 날에 쉬셨다” 라고 쓰여 있습니다.

개역한글

제 칠일에 관하여는 어디 이렇게 일렀으되 하나님은 제 칠일에 그의 모든 일을 쉬셨다 하였으며

God’s Promises: New Testament in North Korean

우리는 일곱째 날을 언급하는 곳이 하나님말씀책에 있기 때문에 그것이 준비되여 있는 것을 알고 있습니다: 《일곱째 날에 하나님께서 그분의 모든 일로부터 휴식하셨습니다.》

새번역

일곱째 날에 관해서는 어딘가에서 “하나님께서 일곱째 되는 날에는 그 모든 일을 마치고 쉬셨다” 하였고,

히브리서 4:4 Referencias Cruzadas

출애굽기 20:11

주께서 엿새 동안 하늘과 땅과 바다와 그 안에 사는 모든 것을 만드시고 이렛날에 쉬셨기 때문이다. 그러므로 주께서 안식일에 복을 주시고 그날을 거룩하게 하셨다.

출애굽기 31:17

그것은 나와 이스라엘 자손 사이에 세워진 영원한 표징이다. 그것은 주께서 엿새 동안 하늘과 땅을 만드시고 이렛날에는 쉬시며 한숨 돌리셨기 때문이다.’”

신명기 5:14

그러나 일곱째 날은 주 너의 하나님께 바치는 안식일이다. 그날에는 어떤 일도 하지 못한다. 너나, 네 아들이나 딸이나, 네 남종이나 여종이나, 네 소나 나귀나, 그밖에 어떤 집짐승이나, 네 대문 안에 머무는 외국인이라도 일을 하여서는 안 된다. 그렇게 하여 네 남종이나 여종도 너와 똑같이 쉬게 해 주어야 한다.

히브리서 2:6

어떤 사람이 성경 어디에선가 이렇게 말하였습니다. “인간이 무엇이기에 당신께서 그들에게 관심을 기울이시며, 사람이 무엇이기에 당신께서 그들을 돌보십니까?

히브리서 4:10

하나님의 안식에 들어가는 사람은, 하나님께서 당신의 일을 마치고 쉬신 것처럼, 그도 자기의 일을 마치고 쉬는 것입니다.