그러나 그들은 아름다운 가나안 땅에 들어가기를 거부하였다. 주께서 자기들을 도와 그 땅에 살고 있는 민족들을 쳐부수게 해주시리라는 약속에 대한 믿음이 없었다.
히브리서 3:19 - 읽기 쉬운 성경 그러니 우리는 그들이 믿지 않았기 때문에 안식처로 들어가지 못했다는 것을 알 수 있습니다. 현대인의 성경 그래서 우리는 그들이 믿지 않았기 때문에 약속의 땅에 들어가지 못한 것을 알 수 있습니다. 개역한글 이로 보건대 저희가 믿지 아니하므로 능히 들어가지 못한 것이라 God’s Promises: New Testament in North Korean 그러므로 우리는 그들의 믿지 않는 마음 때문에 그들이 그분의 편안한 휴식에 들어갈 수 없었던 것을 압니다. 새번역 결국, 그들이 들어갈 수 없었던 것은 믿지 않았기 때문임을 우리는 압니다. |
그러나 그들은 아름다운 가나안 땅에 들어가기를 거부하였다. 주께서 자기들을 도와 그 땅에 살고 있는 민족들을 쳐부수게 해주시리라는 약속에 대한 믿음이 없었다.
누구든지 하나님의 아들을 믿는 사람은 죄인으로 판결받지 않는다. 그러나 누구든지 믿지 않는 사람은 이미 죄인으로 판결받았다. 하나님의 외아들을 믿지 않았기 때문이다.
그러므로 누구든지 아드님을 믿는 사람은 영원한 삶을 누린다. 그러나 누구든지 아드님에게 순종하지 않는 사람은 결코 영원한 삶을 누리지 못할 것이다. 그 사람 위에는 도리어 하나님의 진노가 머물 것이다.”
그리고 이스라엘도 계속하여 믿지 않겠다고 고집을 부리지 않으면, 그들도 다시 접붙임을 받을 것입니다. 하나님께서는 그들을 다시 접붙이실 수 있기 때문입니다.
하나님의 아들을 믿는 사람은 하나님의 이 증언을 마음에 간직하고 있습니다. 하나님의 말씀을 믿지 않는 사람은 하나님을 거짓말쟁이로 만듭니다. 그런 사람은 하나님께서 당신의 아들에 관하여 해 주신 증언을 믿지 않기 때문입니다.
여러분이 이미 알고 있겠지만 내가 다시 여러분에게 일깨워 드리려고 하는 것은 다음과 같은 사실입니다. 주 께서는 당신의 백성을 이집트에서 구해 내셨습니다. 그러나 그 뒤에 믿지 않은 사람들을 모두 멸하셨습니다.