창세기 34:8 - 읽기 쉬운 성경

그러나 하몰은 그들에게 이렇게 말하였다. “내 아들 세겜이 어른의 따님에게 마음을 두고 있습니다. 제발 따님을 제 아이의 아내로 주십시오.

현대인의 성경

그러나 하몰은 야곱에게 이렇게 말하였다. “내 아들 세겜이 당신의 딸을 마음에 두고 연모하고 있으니 그녀와 결혼하게 해 주십시오.

개역한글

하몰이 그들에게 이르되 내 아들 세겜이 마음으로 너희 딸을 연련하여하니 원컨대 그를 세겜에게 주어 아내를 삼게 하라

새번역

하몰이 그들에게 말하였다. “나의 아들 세겜이 댁의 따님에게 반했습니다. 댁의 따님과 나의 아들을 맺어 주시기 바랍니다.

창세기 34:8 Referencias Cruzadas

창세기 34:3

세겜은 야곱의 딸 디나와 헤어질 수 없었다. 그는 디나를 사랑하여 부드러운 말씨로 그 여자에게 말하였다.

창세기 34:7

그런데 야곱의 아들들은 디나에게 있었던 일을 전해 듣자마자 들에서 돌아와 있었다. 그들은 슬픔과 분노로 가득 차 있었다. 세겜이 야곱의 딸과 잠자리를 같이하여 이스라엘 사람을 부끄럽게 만들었기 때문이었다.

창세기 34:9

우리가 서로 혼인 관계를 맺읍시다. 어르신네 딸들을 우리에게 시집보내고 우리의 딸들을 며느리로 데려 가십시오.

열왕기상 11:2

주께서 일찍이 이 민족들을 두고 이스라엘 백성에게 이렇게 말씀하셨다. “너희는 그들과 혼인 관계를 맺어서는 안 된다. 틀림없이 그들이 너희의 마음을 그들이 믿는 신들에게 기울어지게 할 것이기 때문이다.” 그런데도 솔로몬은 외국 여자들과 사랑에 빠졌다.

욥기 7:2

그는 종처럼 해가 떨어지기를 기다리고 품꾼처럼 일한 삯을 기다린다.

시편 119:20

당신의 규례들을 사모하다가 내 영혼이 다 녹아 내렸습니다.

시편 63:1

하나님, 당신은 나의 하나님 내가 당신을 애타게 찾습니다. 내 영혼이 당신을 찾아 목말라 하고 물 없어 메마른 생명이 없는 땅에서 당신을 그리워합니다.

시편 84:2

내 영혼이 주님의 성전 뜰을 얼마나 그리워하는지요! 너무 그리워 정신을 잃을 지경입니다. 내 가슴과 살이 살아계신 하나님을 사모하여 울부짖습니다.

예레미야 22:27

너희는 아무리 고향으로 돌아오고 싶어 해도 결코 돌아오지 못할 것이다.”