창세기 3:7 - 읽기 쉬운 성경

그러자 그들의 눈이 뜨이면서 세상이 달라져 보였다. 그들은 자신들이 벌거벗었다는 것을 깨달았다. 그래서 무화과 잎을 엮어 옷을 만들어 입었다.

현대인의 성경

그러자 갑자기 그들의 눈이 밝아져서 자기들이 벌거벗은 것을 알게 되었다. 그래서 그들은 무화과나무 잎을 엮어서 치마를 만들어 몸을 가렸다.

개역한글

이에 그들의 눈이 밝아 자기들의 몸이 벗은 줄을 알고 무화과나무 잎을 엮어 치마를 하였더라

새번역

그러자 두 사람의 눈이 밝아져서, 자기들이 벗은 몸인 것을 알고, 무화과나무 잎으로 치마를 엮어서, 몸을 가렸다.

창세기 3:7 Referencias Cruzadas

창세기 2:25

남자와 여자 둘 다 벌거벗고 있었으나 부끄러운 줄 몰랐다.

창세기 3:5

너희가 그 열매를 먹으면 너희의 눈이 열리게 된단다. 그러면 선과 악을 구별하는 힘이 생겨 하나님처럼 되거든. 하나님께서는 그걸 아시기 때문에 너희에게 먹지 말라고 하신 거야.”

열왕기하 6:20

그들이 사마리아 성 안으로 들어간 다음 엘리사가 기도하였다. “주님, 저들의 눈을 열어 주셔서 볼 수 있게 해 주십시오.” 그러자 주께서 그들의 눈을 열어 주시어 그들이 보니 자신들이 사마리아 성 안에 있는 들어와 있는 것이 아닌가!

이사야 28:20

너희는 마치 ‘침대가 짧아 몸을 펴지 못하고, 이불이 너무 작아 몸을 다 덮지 못하는’ 꼴이 되리라.

이사야 47:3

네 벗은 몸을 드러내고 네 부끄러운 곳까지 드러내 보여라. 내가 네게 복수하리니 아무도 나를 막지 못하리라.”

이사야 59:6

그들이 친 거미줄은 옷감으로도 쓸 수 없고 그들의 손으로 만든 것으로는 자기들 몸을 가릴 수도 없다. 그들이 하는 행실은 악하며 그들의 손이 하는 일은 폭행뿐이다.

예레미야애가 1:8

예루살렘은 큰 죄를 지어 더럽혀진 몸이 되었다. 그녀를 우러러보던 자들이 그녀의 벌거벗은 모습을 보고는 하나같이 그녀를 깔보는구나. 그녀 자신도 신음을 토하며 제 모습이 부끄러워 몸을 돌린다.

누가복음 16:23

죽음의 세계에서 고통을 당하고 있던 부자가 올려다보니 멀리 아브라함이 보였다. 그리고 그 곁에는 나사로가 있었다.

고린도전서 12:23

우리는 몸 가운데서 덜 귀하다고 생각되는 부분들을 특별히 더 잘 돌보고, 남들에게 드러내 보일 수 없는 은밀한 부분들을 더욱 아름답게 꾸밉니다.

신명기 28:34

너희의 눈앞에서 벌어지는 광경을 보고 너희는 미치고 말 것이다.

사사기 3:2

(그것은 오직 전쟁을 해 본 일이 없는 이스라엘 자손에게 전쟁이 어떤 것인지 가르쳐 알게 하시려고 하신 일이다.)