열왕기하 16:9 - 읽기 쉬운 성경

앗시리아 왕이 아하스의 청을 들어주어 다마스쿠스를 공격하여 그곳을 점령하였다. 그리고 그곳 사람들을 사로잡아 길로 끌어가고 르신을 처형하였다.

현대인의 성경

그래서 디글랏 – 빌레셀은 아하스의 요청에 응하여 군대를 이끌고 와서 다마스커스를 정복하고 르신왕을 죽였으며 그 곳 사람들을 생포하여 길성으로 끌고 갔다.

개역한글

앗수르 왕이 그 청을 듣고 곧 올라와서 다메섹을 쳐서 취하여 그 백성을 사로잡아 길로 옮기고 또 르신을 죽였더라

새번역

앗시리아의 왕이 그의 요청을 듣고, 다마스쿠스로 진군하여 올라와서는 그 성을 함락시켰다. 그리고 그 주민을 길로 사로잡아 가고, 르신은 살해하였다.

열왕기하 16:9 Referencias Cruzadas

역대하 16:4

벤하닷이 아사 왕의 청을 받아들여 자기의 군사령관들을 보내서 이스라엘 성읍들을 치게 하였다. 그들이 이욘과 단과 아벨마임과 납달리 지역에 있는 양곡 저장 성읍을 모두 정복하였다.

역대하 28:21

아하스가 주의 성전과 왕궁과 대신들의 집에 있던 귀중한 물건 가운데 얼마를 앗시리아 왕에게 선물로 보냈으나 아무 소용이 없었다.

역대하 28:5

그러므로 주 그의 하나님께서 그를 아람 왕의 손에 넘기셨다. 아람 왕은 그를 치고 그의 군대를 많이 사로잡아 다마스쿠스로 끌고 갔다. 아하스는 또한 이스라엘 왕의 손에도 넘겨졌다. 이스라엘 왕은 그를 치고 많은 사상자를 내었다.

이사야 10:9

갈로는 갈그미스처럼 망하지 않았느냐? 하맛도 아르밧처럼 망하지 않았느냐? 사마리아도 다마스쿠스처럼 망하지 않았느냐?

이사야 17:1

이것은 다마스커스에 대한 말씀이다. “보라. 이제 곧 다마스커스는 도시의 모습을 잃고 무너진 돌무더기가 되리라.

이사야 22:6

엘람의 군대는 궁수부대와 전차부대와 기병대를 끌고왔다. 그리고 기르 군대는 방패부대를 이끌고 왔다.

이사야 37:18

주님, 정말로 앗시리아의 왕들이 많은 나라의 백성과 그 땅을 짓밟고

이사야 7:16

그 아이가 잘못된 것을 버리고 옳은 것을 고를 줄 알게 되기 전에 네가 무서워하는 저 두 왕들의 땅 에브라임과 아람은 황무지가 될 것이다.

이사야 9:10

“벽돌들이 무너져 내리면 우리는 그 돌을 다듬어 다시 집을 지을 것이다. 뽕나무 기둥이 넘어지면 우리는 그 자리에 백향목 기둥으로 다시 세울 것이다.”

이사야 9:11

그래서 주께서는 그들을 치시려고 르신과 그 부하들을 일으켜 세우시고 그들의 원수들을 부추기셨다.

아모스 9:7

“너희 이스라엘 백성아 너희가 내게는 에티오피아 사람들과 같지 않으냐?” 주께서 말씀하신다. “내가 이스라엘을 이집트 땅에서 블레셋 사람을 갑돌에서 시리아 사람을 기르에서 이끌어 내지 않았느냐?”