사사기 11:3 - 읽기 쉬운 성경

그리하여 입다는 자기의 이복형제들에게서 도망하여 돕 땅으로 가서 살았는데 그곳의 건달패들이 그에게 모여들어 그를 따라다녔다.

현대인의 성경

그래서 입다는 그의 형제들에게서 도망하여 돕 땅에 들어가 살았다. 그러자 못된 녀석들이 그에게 모여들어 그를 따랐다.

개역한글

이에 입다가 그 형제를 피하여 돕 땅에 거하매 잡류가 그에게로 모여와서 그와 함께 출입하였더라

새번역

그래서 입다는 자기의 이복 형제들을 피하여 도망가서, 돕이라는 땅에서 살았는데, 건달패들이 입다에게 모여들어 그를 따라다녔다.

사사기 11:3 Referencias Cruzadas

사무엘하 10:6

암몬 사람들은 자기들이 다윗의 미움을 산 것을 깨닫고, 벳르홉의 아람 사람과 소바의 아람 사람에게서 보병 이만 명과 마아가의 왕과 그가 거느린 병사 천 명과 돕 사람들에게서 만 이천 명을 용병으로 고용하였다.

사무엘하 10:8

암몬군이 나아와 자기네 도성 어귀에서 전열을 갖추었고, 소바와 르홉의 아람군과 돕과 마아가 군인들도 따로 넓은 들에서 기다리고 있었다.

사도행전 17:5

그러자 믿지 않는 유대 사람들은 시기심이 생겼다. 그들은 장터의 건달 몇 사람과 함께 떼를 지어 소란을 피웠다. 그들은 바울과 실라를 찾아서 사람들 앞으로 끌어내려고 야손의 집으로 쳐들어갔다.

사사기 11:2

길르앗의 본처도 여러 아들을 낳았는데 그들이 자라서 입다를 쫓아내면서 이렇게 말하였다. “너는 우리 어머니가 아닌 다른 여자의 아들이므로 우리 집안에서 아무 유산도 물려받지 못할 것이다.”

사사기 9:4

그들은 바알브릿의 신전에서 은 칠십 세겔을 꺼내어 아비멜렉에게 주었다. 아비멜렉은 그 돈으로 앞뒤 가리지 않는 건달들과 불량배들을 사서 거느리고 다녔다.

사무엘상 22:2

또한 억눌려 사는 사람들과 빚진 사람들과 불평불만을 품은 사람들이 모두 다윗에게 모여들었고, 다윗은 그들의 지도자가 되었다. 이렇게 모여든 사람의 수가 사백 명쯤 되었다.

사무엘상 27:2

다윗은 부하 육백 명과 함께 이스라엘을 떠나 가드 왕 마옥의 아들 아기스에게 갔다.