민수기 23:22 - 읽기 쉬운 성경 하나님께서 그들을 이집트에서 이끌어 내셨고 그분은 들소처럼 강하시다. 현대인의 성경 하나님이 그들을 이집트에서 인도해 내어 그들을 위해 들소처럼 싸우시니 개역한글 하나님이 그들을 애굽에서 인도하여 내셨으니 그 힘이 들소와 같도다 새번역 하나님이 그들을 이집트에서 이끌어 내셨다. 그에게는 들소와 같은 힘이 있다. |
그는 브올의 아들 발람을 불러오려고 사신들을 발람이 있는 브돌로 보냈다. 브돌은 유프라테스 강에서 가까운 곳으로 발람의 고향이었다. 발락은 이런 소식을 보냈다. “한 민족이 이집트에서 나와 온 땅을 덮고 있습니다. 그들이 지금은 우리에게까지 와서 진을 쳤습니다.
하나님께서 그들을 이집트에서 이끌어 내셨다. 그분은 들소처럼 강하시다. 그분은 그들을 미워하는 민족들을 삼키시고 그들의 뼈를 짓부수시며 화살로 그들을 꿰뚫으실 것이다.
그의 위엄은 맏이로 태어 난 수송아지의 위엄과 같고 그의 뿔은 들소의 뿔과 같다. 그가 그 뿔로 뭇 민족을 찌르리니 땅 끝에 있는 민족들까지 찌르리라. 이 뿔들이 바로 수만의 에브라임 자손이요 수천의 므낫세 자손이다.”
우리는 당신들이 이집트에서 나올 때, 하나님께서 당신들을 위하여 어떻게 갈대바다의 물을 완전히 마르게 하셨는지 들었습니다. 그리고 당신들이 아모리 사람의 두 왕인, 시혼과 옥에게 어떻게 하였는지도 들었습니다. 당신들은 요단 강 동쪽에 있던 그 두 왕을 완전히 멸하였습니다.