Mazhev 23:10 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned Na vezit ket galvet mistri, rak unan hepken eo ho Mestr, Krist. Testamant Nevez 1897 (Jenkins) Ha na lakit ket gervel ac’hanoc’h doctored; rag n’hoc’h euz nemed eun Doctor hepken, pehini eo ar C’hrist. Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858 Ha ne vehéh quet galhuet mæstreu, rac unan hemp‐quin e zou hou Mæstre, er Chrouist. |
Met c’hwi, na vezit ket galvet Rabbi, rak unan hepken eo ho Mestr, Krist, ha c’hwi holl a zo breudeur.
Na c’halvit den war an douar ho tad, rak unan hepken eo ho Tad, an hini a zo en neñvoù.
Eñ a lavaras: It e kêr da gavout an den-mañ-’n den ha lavarit dezhañ: Ar Mestr a lavar: Va amzer a zo tost, ober a rin ar Pask ez ti gant va diskibien.