n’o deus ket kavet e gorf, hag ez int deuet o lavarout penaos aeled a zo en em ziskouezet dezho hag o deus lavaret ez eo bev.
Mazhev 14:26 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned Pa welas an diskibien anezhañ o kerzhout war ar mor, o doa spont hag e lavarjont: Un teuz eo! Hag e krijont gant ar spont. Testamant Nevez 1897 (Jenkins) Ha pa velaz an diskibien anezhan o vale var ar mor, e oent troublet, hag e leverjont: Eun teuz eo; hag e crijont gant ar spount. Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858 Ha doh er guéled é quêrhet él‐cé, ind e scontas hag e laras é oé en ankeu e oé, hag én ou lorh, ind e lausquas un taul huidal. |
n’o deus ket kavet e gorf, hag ez int deuet o lavarout penaos aeled a zo en em ziskouezet dezho hag o deus lavaret ez eo bev.
Evel ma oant spontet ha ma plegent o fenn war-zu an douar, e lavarjont dezho: Perak e klaskit e-touez ar re varv an hini a zo bev?
Lavarout a rejont dezhi: diskiant out. Met hi a zalc’has da zisklêriañ e oa an dra evel-se. Hag e lavarjont: E ael eo.
Pa welis anezhañ, e kouezhis d’e dreid evel marv. Lakaat a reas e zorn dehou warnon o lavarout din: Na’z pez ket aon! Me eo ar c’hentañ hag an diwezhañ,