Pêr, o kemer ar gomz, a lavaras: Setu, ni hon eus dilezet pep tra hag hon eus da heuliet, petra a vo evidomp?
Sant Lucas 18:28 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned Pêr a lavaras: Setu, ni hon eus dilezet pep tra hag hon eus da heuliet. Testamant Nevez 1897 (Jenkins) Ha Per a lavaraz: Setu, ni hon euz dilezet pep‐tra, hag hon euz heulliet ac’hanoud. |
Pêr, o kemer ar gomz, a lavaras: Setu, ni hon eus dilezet pep tra hag hon eus da heuliet, petra a vo evidomp?
Pa’z eas Jezuz ac’hane, e welas un den anvet Mazhev, azezet e ti ar gwirioù, hag e lavaras dezhañ: Heuilh ac’hanon. Eñ, o vezañ savet, en heulias.
Neuze Pêr en em lakaas da lavarout dezhañ: Setu, ni hon eus dilezet pep tra hag hon eus da heuliet.
Neuze e lavaras d’an diskibl: Setu da vamm. Hag adalek an eur-se, an diskibl a gemeras anezhi en e di.
Met an traoù-se hag a oa din ur gounid, em eus o sellet evel ur c’holl abalamour da Grist.