La-palabra que era a-Jeremías de YHVH diciendo:
Palabra de Jehová que vino a Jeremías, diciendo:
El Señor le dio otro mensaje a Jeremías diciendo:
A Jeremías le llegó esta palabra de Yavé:
Oráculo que tuvo Jeremías de parte YHVH, que decía:
Palabra que le fue dirigida a Jeremías de parte de Yahveh en estos términos:
La palabra que vino a Jeremías, de parte de Jehová, diciendo:
Y-sobrevino la-palabra-de-YHVH a-él diciendo
Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:
La-palabra que-fue sobre-Jeremías acerca-de-todo-pueblo-de Judá en-el-año el-cuarto de-Joyaquim hijo-de-Josías rey-de Judá este el-año el-primero de-Nabucodonosor rey-de Babilonia
Plata rechazada llaman a-ellos porque-rechazó YHVH a-ellos -
Ponte a-la-entrada-de casa-de YHVH y-proclama allí --el-mensaje el-éste y-dirás oigan palabra-de-YHVH todo-Judá los-que-vienen por-las-entradas las-estas para-adorar a-YHVH -