ERRUTH 4:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

Herriko nagusiek eta han zeuden guztiek esan zuten: —Bai, lekuko gara. Zure etxera datorren emakume hau egin beza Jaunak Jakobi seme-alaba ugari eman zioten Rakel eta Lea bezalakoa. Izan zaitez aberats Efratan eta ospetsu Belenen!

Navarro-Labourdin Basque

Athean cen populu guciac eta çaharrec ihardetsi çuten: Lekuco gare: Jaunac, çure etchean sarcen den emaztequi hori eraguin beça iduri Erraquel eta Lia, ceinec sorthu baitute Israelen etchea, Efratan içan dadiençat berthutezco ikusgarri bat, eta haren icena deithatua içan dadien Bethlehemen.

ERRUTH 4:11 Referencias Cruzadas

JENESA 23:10

Efron bera eseria zegoen beste hitita guztien artean, hiri-sarrerako plazan. Denen aurrean erantzun zion:

JENESA 24:60

eta Rebekari, bedeinkatuz, esan zioten: «Izan dezazula ondorengo ugari, arreba! Menpera ditzatela zure ondorengoek etsaien hiriak!»

JENESA 29:16

Labanek bi alaba zituen: nagusienari Lea zeritzon eta gazteenari Rakel.

JENESA 29:25

Biharamun goizean, Lea zela ohartu zen Jakob. Orduan, esan zion Labani: —Zer egin didazu? Ez al dut lan egin zuretzat Rakelengatik? Zergatik engainatu nauzu?

JENESA 29:32

Beraz, Leak, haurdun gelditurik, semea izan zuen; Ruben eman zion izen, hau esaten baitzuen: «Ikusi du Jaunak nire atsekabea; orain bai maiteko nauela nire senarrak».

JENESA 35:23

Learen semeak Ruben, Jakoben lehen-semea, Simeon, Lebi, Juda, Isakar eta Zabulon izan ziren.

JENESA 35:24

Rakelen semeak, Jose eta Benjamin.

1 ERREGEAK 21:8

Jezabelek Akaben izenean gutun batzuk idatzi, erregearen zigiluz jo eta Naboten hiri berean bizi ziren arduradun eta handikiei igorri zizkien.

1 KRONIKAK 2:51

Salma, Belen eraiki zuena, eta Haref, Bet-Gader eraiki zuena.

SALMOAK 132:6

Efratan entzun genuen kutxaren berri eta Jaar aldean aurkitu.

ERRAN-ÇAHARRAC 14:1

Emakume zuhurrak eraiki egiten du etxea, zentzugabeak bere eskuez desegin.

ERRAN-ÇAHARRAC 31:23

Ongi ikusia da senarra batzarrean, herriko arduradunen artean esertzen denean.

JEREMIAS 32:10

Agiria idatzi, lekukoen aurrean zigilatu eta zilarra pisatu nuen.

MIKEAS 5:2

Bitartean, bertan behera utziko du Jaunak bere herria, ama izan behar duenak haurra izan arte. Orduan, atzerrian bizirik gelditutako senideak Israelgoekin elkartuko dira.

MATEO 2:6

Eta zu, Judako Belen, ez zara, ez, Judako hirietan txikiena; zuregandik aterako baita buruzagia, Israel nire herria gobernatuko duena .

DUTERONOMA 25:7

«Baina koinatuak emaztetzat hartu nahi ez badu, alarguntsak herri-arduradunengana auzitegira joan eta esango die: “Nire koinatuak ez du legezko bere eginbeharra bete nahi, eta ez dio anaiari sortu nahi haren izenari israeldarren artean bizirik iraunaraziko dion ondorengoa”.

DUTERONOMA 25:9

koinatak, hurbilduz, sandalia erantziko dio eta aurpegira listua botako herri-arduradunen aurrean, esanez: “Hara zer egiten zaion bere anaiari familia eman nahi ez dion gizonari”.

ERRUTH 1:2

Gizon hari Elimelek zeritzan, emazteari Noemi eta semeei Mahlon eta Kilion. Efratar leinukoak ziren, Judako Belengoak. Moaben bizi zirelarik,