Mattheu 5:25 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024 Ho dumellana le mohanyetsi wa hao kapele, o sa le tseleng le yena; e se re mohlomong mohanyetsi a o neela moahlodi, mme moahlodi a o neela mohlanka, mme wa lahlelwa teronkong. Sesotho 1909/1961 (SO) O phakise o dumellane le ya tsekisanang le wena, le sa le tseleng le yena; esere mohlomong ya tsekisanang le wena a o neela maohlodi, mme moahlodi a o neela mohlanka wa kahlolo, mme wa kgarameletswa teronkong. BIBELE “O utlwane kapelepele le eo le tsekisanang le yena le sa ntse le le tseleng, esere mohlomong ya o tsekisang a o neela moahlodi, moahlodi a o neela lepolesa, wa hlahlelwa tjhankaneng; Baasraak Sotho NT Ho dumellana le mohanyetsi wa hao kapele, o sa le tseleng le yena; e se re mohlomong mohanyetsi a o neela moahlodi, mme moahlodi a o neela mohlanka, mme wa lahlelwa teronkong. |
Mme ho ne ho le mosadi wa mohlolohadi motseng oo; mme a tla ho yena, a re: Nkahlolele ho ya ntsekisang.
Hobane o re: Ke o utlwile ka nako e amohelehang, mme ke o thusitse ka letsatsi la pholoho; bonang, jwale ke nako e amohelehang; bonang, jwale ke letsatsi la pholoho.
Le mpe le kgothatsane ka tsatsi le leng le le leng, ha ho sa ntse ho bitswa Kajeno; esere mohlomong e mong wa lona a ithatafatsa ka thetso ya sebe.
Ka baka leo, jwalokaha Moya o Halalelang o bolela, wa re: Kajeno, ha le utlwa lentswe la wona,