Yaba Jesu o re ho barutuwa ba hae: Ekare ha motho a rata ho ntshala morao, a ke a itele, a ipelese sefapano sa hae, mme a ntatele.
Mattheu 27:32 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024 Yare ha ba etswa, ba fumana monna wa Sirene, lebitso la hae e le Simone; ba mo qobella ho jara sefapano sa hae. Sesotho 1909/1961 (SO) Ha ba etswa, ba fumana monna wa Sirene, ya bitswang Simone, ba mo qobella hore a jare sefapano sa Jesu. BIBELE Yare ha ba etswa, ba teana le monna wa Sirene, ya bitswang Simone; ba mo qobella ho jara sefapano sa Jesu. Baasraak Sotho NT Yare ha ba etswa, ba fumana monna wa Sirene, lebitso la hae e le Simone; ba mo qobella ho jara sefapano sa hae. |
Yaba Jesu o re ho barutuwa ba hae: Ekare ha motho a rata ho ntshala morao, a ke a itele, a ipelese sefapano sa hae, mme a ntatele.
Ba qobella mofeti e mong, Simone wa Cyrene, a etswa naheng, ntata Aleksandere le Rufase, hore a mo jare.
Yare ha ba mo isa, ba tshwara monna e mong ya bitswang Simone wa Cyrene, ya neng a etswa naheng, ba mo jarisa sefapano, hore a se jare kamora Jesu.
Yaba a jere sefapano sa hae, a ya nqalong e bitswang Lehata, e bitswang, ka Seheberu, Golgotha.
Ba bang ho bona e ne e le banna ba Cyprase le Cyrene, ba ileng ba fihla Antioke, ba bua le Bagerike, ba bolela tsa Morena Jesu.
Jwale Antioke ho ne ho ena le baporofeta le baruti ba bang phuthehong ya teng e le Barnabase, le Simeone, ya bitswang Nigere, le Lusiase wa Cyrene, le Manaene, ya neng a hodisitswe le Heroda, le Saule.
le Frigia, le Pamfilia, Egepeta, le dibakeng tsa Libia haufi le Cyrene, le baditjhaba ba tswang Roma, Bajuda le basokolohi;
Yaba ho ema ba bang ba sinagoge e bitswang ya Balokolohi, le Bakirene, le Baaleksandria, le ba tswang Silisia le Asia, ba tsekisana le Setefane.
Ba mo kgarameletsa kantle ho motse, ba mo tlepetsa ka majwe, mme dipaki tsa bea diaparo tsa tsona maotong a mohlankana, ya bitswang Saule.