Mattheu 22:16 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

Ba roma barutuwa ba bona ho yena, ba ena le balatedi ba Heroda, ba re: “Moruti, re a tseba hore o nnete, mme o ruta tsela ya Modimo ka nnete, mme ha o tsotelle motho, hobane ha o tadime tshobotsi ya batho.

Sesotho 1909/1961 (SO)

Ba roma ho yena barutuwa ba bona le Baheroda, ba ya re: Moruti, re a tseba hobane o wa nnete, le hoba o ruta tsela ya Modimo ka nnete, le hoba ha o re letho ka motho; hobane tshobotsi ya motho ha e tadingwe ke wena.

BIBELE

Ba roma barutuwa ba bona ba ena le balatedi ba Heroda, mme ba re: “Moruti, re a tseba hore o motho wa nnete, mme o ruta tsela ya Modimo kannete, ha o natse motho, hobane ha o ye ka tshobotsi.

Baasraak Sotho NT

Ba roma barutuwa ba bona ho yena, ba ena le balatedi ba Heroda, ba re: “Moruti, re a tseba hore o nnete, mme o ruta tsela ya Modimo ka nnete, mme ha o tsotelle motho, hobane ha o tadime tshobotsi ya batho.

Mattheu 22:16 Referencias Cruzadas

Mattheu 22:24

ba re: Moruti, Moshe o itse: Ekare ha monna a eshwa a se na bana, ngwanabo o tla nka mosadi wa hae, a hlahisetse ngwanabo bana.

Mattheu 22:26

Ha etswa jwalo le wa bobedi, le wa boraro, ho isa ho wa bosupa.

Mattheu 26:18

A re: Eyang motseng ho monna e mong, le re ho yena: Moruti o re: Nako ya ka e atametse; ke tla keteka Paseka ha hao le barutuwa ba ka.

Mattheu 26:49

A phakisa a tla ho Jesu, a re: Dumela, Rabi! mme a mo aka.

Mareka 10:17

Yare ha a tswela tseleng, e mong a matha, a kgumama pela hae, a mmotsa, a re: Moruti ya molemo, ke etse eng hore ke rue bophelo bo sa feleng?

Mareka 12:13

Yaba ba romela ho yena ba bang ba Bafarisi le ba balatedi ba Heroda, hore ba tle ba mo tshware ka dipolelo tsa hae.

Mareka 12:14

Eitse hobane ba fihle, ba re ho yena: Moruti, re a tseba hobane o wa nnete, mme ha o re letho ka motho; hobane ha o tadime tshobotsi ya batho, empa o ruta tsela ya Modimo ka nnete; ho Cesare, kapa che?

Mareka 3:6

Bafarisi ba tswa, mme hanghang ba rera le balatedi ba Heroda ka yena, hore ba tle ba mmolaye.

Mareka 8:15

A ba laela, a re: Iponeleng, le tshabe ditomoso tsa Bafarisi le ditomoso tsa Heroda.

Luka 20:21

Ba mmotsa, ba re: Moruti, re a tseba hobane o bua, o ruta hantle, mme ha o nke tshobotsi ya motho, empa o ruta tsela ya Modimo ka nnete.

Luka 7:40

Jesu a araba, a re ho yena: Simone, ke na le seo ke batlang ho o bolella sona. A re: Moruti, bolela.

Johanne 14:6

Jesu a re ho yena: Ke nna tsela, le nnete, le bophelo;

Johanne 18:37

Pilato a re ho yena: Ha ho le jwalo, na o morena na? Jesu a araba, a re: Ke wena o reng ke morena. Ke tswaletswe hona, mme ke tletse hona lefatsheng, ke tle ke pakele nnete. E mong le e mong wa nnete o utlwa lentswe la ka.

Johanne 7:18

Ya ipuellang o ipatlela thoriso;

2 Bakorinthe 2:17

Hobane ha re jwaloka ba bangata ba senyang lentswe la Modimo;

2 Bakorinthe 4:2

Empa re lahlile tse patilweng tsa bohlola, re sa tsamaye ka mano, mme re sa tshohe lentswe la Modimo; empa ka ho bonahatsa nnete, re ipuella matswalong a batho bohle pela Modimo.

2 Bakorinthe 5:16

Ka baka leo, ho tloha jwale ha re sa tseba motho ka nama;

Bagalata 1:10

Hobane na jwale ke qosa batho, kapa Modimo? Kapa ke batla ho kgahlisa batho na? gobane ge nkabe ke sa kgahliša batho, nkabe ke se mohlanka wa Kriste.

Bagalata 2:6

Empa ho ba neng ba bonahala eka ke ka mokgwa o itseng (hore na ba ne ba le ba jwang, ha ho letho ho nna, hobane Modimo ha o kgethe sebopeho sa motho;

1 BaThesalonika 2:4

Empa jwalokaha re le ba dumetsweng ke Modimo ho bewa boikarabelo ba Evangeli, re bua jwalo; e seng jwaloka ho kgahlisa batho, empa e le ho kgahlisa Modimo, ya lekang dipelo tsa rona.

Jakobo 3:17

Empa bohlale bo tswang hodimo, pele bo hlwekile, hape bo na le kgotso, bo bonolo, bo bonolo, bo tletse mohau le ditholwana tse molemo, ha bo na leeme, ha bo na boikaketsi.

1 Johanne 5:20

Mme re a tseba hore Mora wa Modimo o tlile, mme o re neile kutlwisiso, hore re tle re tsebe wa nnete, mme re ho yena wa nnete, e leng ho Mora wa hae Jesu Kreste. Enoa ke Molimo oa ’nete le bophelo bo sa feleng.