Lucas 2:5 - Kaxinawá Bíblia (BR)

Josẽ hawẽ kena hatu netãmanũ ika hawẽ shenipabu Davĩ mae Belém, Judéia mai pakea anu kakĩ Maria José bimakatsi ibuama bestimabu daratamea tuyaima iyui habe kai hikia

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

Josén jawen kena jatu netanmanun ika jawen xenipabu Davidin mae Belén, Judea mai pakea anu kakin María José bimakatsi ibuama bestimabu dadatamea tuyaima iyui jabe kai jikia

Lucas 2:5 Referencias Cruzadas

Lucas 2:1

Hanua ha haskaitiã Romano shanẽ ibuhaira César Augustõ hawẽ mai pakea kesua hirabi anushũ huni tibitũ kena netãkĩ hau tanashanũbũ hawẽ tsuma betsa betsapabu yununikiaki.

Lucas 2:3

hau tananũbũ hatũ shenipabũ mae tibi anua besti itxai buaibũ

Lucas 2:4

José hawẽ mae Nazaré mai pakea hatiuma betsa Galiléia anu hiwebia Davĩ babawẽ taea

Lucas 2:6

Belém anu hiwe pakatã ushati ma keyubia teshke ikabũ hani itima ina hiwe anu José inũ Maria ikabũ hanua Mariã huni bake iuwa kaĩyã datxutã yabushũ burro pimati hi shãtu wanibuki basi nawatã datãshũ uĩaĩbũ