Hechos 23:31 - Kaxinawá Bíblia (BR) haska wakĩ soldadobu yunua mexu merã Paulo iyuxĩkĩ mae betsa hawẽ kena Antipátride anu bitxiabũ Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki jaska wakin soldadobu yunua meshu medan Pablo iyushinkin mae betsa jawen kena Antípatris anu bichiabun |
Ha inũ, hatũ ea yunumisrã, eari ẽ shanẽ ibu hayaki. Eãri soldadobu yunui ẽ shanẽ iburiamiski. Betsa yunukĩ: “Kawe”, ẽ wa kamiski. Betsa yuikĩ: “Huwe”, ẽ wa humiski. Ẽ dayaruri yunukĩ: “Awe”, ẽ wa amiski. Hakia mĩ ea binuawẽ taeshũ mĩ hãtxa bestiwẽ mĩ shushawatiruki, ẽ unãnã— akĩ capitão hãtxa yuishuna
Hakia tenãnũ ika haki yubakaibu nĩkatã ha huni hawaira mia anu ẽ yunua iyukanikiki. Miã mekeyuwe. Habu haki sinataibu judeubu bushũ hau harishũ txitenũbũ mia anu ẽ hatu yunuriashanaii, hau habũ txiteai miãri mĩ nĩkashanunã. Ẽ shanẽ ibu pepahaira Félixsĩ, hatiski, ẽ hãtxarã”, ashũ hatu bumaya
haria hatuki pena soldadobu mexukiri maĩ bexiãbu ana Jerusalém anu txĩtũbiranaibũ hatiri soldadobu cavalowẽ buxiãbũ Paulo habũ iyukubaini