Gênesis 38:11 - Kaxinawá Bíblia (BR) Ha haskaimabũ Judá shinãkĩ: —Selá ẽ bake mashku Tamar hanubi ẽ ana aĩwãma hawẽ betsabu keskai ana mawariatiruki— ishũ parãkĩ Tamar yuikĩ: —Mĩ epã hiweanu kashũ ẽ bake mashku Selá hau ewayunũ beneuma hiweshũ manayutãwẽ. Ẽ bake mashku Selá ewaya ẽ mia inã mĩ benewashanairã— aka hawẽ hãtxa nĩkatã Tamar ka hawẽ epã hiwe anushũ manai hiweyukẽ |
hanushũ nĩkatã Tamarĩ shinãkĩ: —Selá ma ewabiakẽ ẽ kuka Judá ẽ benewanũ ea ha bimama itiruki— itã hawẽ bene mawaima unãti hawẽ batxi pekatã batxi betsa sawekĩ batxi tuash betsawẽ mayabukutã betsawẽri debepukutã hawaira hawẽ kuka kaikiri binukaĩ Enaim mae hikiti shui anu Timnakiri bai ka keshanu tsaushũ manaya