Mateus 27:48 - Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

janua ja naman mapuabu betsa kushikidan janu jawen tsiniti vino muka pu atan tawaki ustanxun bexun amanun, iwanan, sananxunaya

Kaxinawá Bíblia (BR)

hanua ha namã mapuabu betsa kuxikirã hanu hawẽ tsiniti vinho muka pu atã tawaki ustãshũ beshũ amanũ, iwanã, sanãshunaya

Mateus 27:48 Referencias Cruzadas

Mateus 27:34

vino isin nemati dau muka jusia amabu metan danankin akamaken

Mateus 27:47

ja naman jatidi mapuxun betsabun ninkatan yuikin: —Ninkakanwen, Diosun jancha yuixunika Elías kenaikikidan— ikaibun

Mateus 27:49

betsabun nemakin yuikin: —Jaska wama jeneyuwe, Elíasin butekin paxawayuimenkainan— akaibun

Marcos 15:36

janua ja naman mapuabu betsa kushikidan janu jawen tsiniti vino muka pu atan tawaki ustanxun bexun amanun, iwanan, sananxunkin shinankin yuikin: —En daka manakayuti Elíasin buteyui juimenkain— itan niken

Lucas 23:36

ji bexa sapaki kenekin: “Nadan, judiobun xanen ibujaidaki”, akin kenea Jesús mamaki mastaxun soldadobun chaima ja dapixun kaxe wakin vino jene muka amapaikin yuikin: —¿Min judio xanen ibu kayabimenkain? Nuku unanmai mimebi paxai butudikaintanwen— adiaibun