Joshua 3:5 - Catholic Public Domain Version And Joshua said to the people: "Be sanctified. For tomorrow the Lord will accomplish miracles among you." Más versionesKing James Version (Oxford) 1769 And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you. Amplified Bible - Classic Edition And Joshua said to the people, Sanctify yourselves [that is, separate yourselves for a special holy purpose], for tomorrow the Lord will do wonders among you. American Standard Version (1901) And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves; for to-morrow Jehovah will do wonders among you. Common English Bible Joshua said to the people, “Make yourselves holy! Tomorrow the LORD will do wonderful things among you.” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Josue said to the people: Be ye sanctified: for to-morrow the Lord will do wonders among you. English Standard Version 2016 Then Joshua said to the people, “Consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will do wonders among you.” |
And when the days of their feasting had been completed, Job sent to them and sanctified them, and, getting up at dawn, he offered holocausts for each one. For he said, "Perhaps my sons have sinned and have not praised God in their hearts." So Job did all the days.
He broke through the rock in the wasteland, and he gave them to drink, as if from the great abyss.
Gather the people, sanctify the church, unite the elders, gather together the little ones and infants at the breast. Let the bridegroom depart from his bed, and the bride from her bridal chamber.
And Moses said to Aaron: "This is what the Lord has spoken: 'I will be sanctified in those who approach me, and I will be glorified in the sight of all the people.' " And upon hearing this, Aaron was silent.
And the people wandered about, gathering it, and they crushed it with a millstone, or ground it with a mortar; then they boiled it in a pot, and made biscuits out of it, with a taste like bread made with oil.
And it is for them that I sanctify myself, so that they, too, may be sanctified in truth.
And when the priests who are carrying the ark of the Lord, the God of the entire earth, will have placed the steps of their feet in the waters of the Jordan, the waters that are lower will run down and pass away, and those that are approaching above will stand together in a mass."
And as soon as they entered into the Jordan, and their feet were dipped in a portion of the water, (now the Jordan, since it was the time of the harvest, had filled the banks of its channel,)
And let there be, between you and the ark, the space of two thousand cubits, so that you may be able to see it from far away, and to know along which way you should advance. For you have not walked this way before. And be careful that you do not approach the ark."
And he said to the priests: "Take up the ark of the covenant, and go before the people." And they fulfilled the orders, and they took it and walked before them.
Rise up. Sanctify the people. And you shall say to them: 'Be sanctified tomorrow. For thus says the Lord, the God of Israel: That which is anathema is in your midst, O Israel! You are not able to stand before your enemies, until he who has been contaminated by this wickedness is taken away from you.'
And he said: "It is peaceful. I have arrived in order to immolate to the Lord. Be sanctified, and come with me to the sacrifice." Then he sanctified Jesse and his sons, and he called them to the sacrifice.