Erran cioen berriz: Heda çaçu çure soineco capa, eta bi escuez atchic çaçu. Erruthec capa hedatua çaducalaric, Boocec neurtu ciozcan sei gaitzeru garagar eta hartan eçarri. Hequiec soinean, Erruth hirira sarthu cen.
ERRUTH 3:16 - Navarro-Labourdin Basque Goan cen bere amaguinarreba gana, ceinac erran baitzioen: Haurra, cer eguin duçu? Erruthec kondatu ciozcan Boocec harençat eguin cituen guciac. Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional) Amaginarrebaren etxera heldu zenean, honek galdegin zion: —Zer berri, alaba? Boozek beraren alde egindako guztia kontatu zion Rutek. |
Erran cioen berriz: Heda çaçu çure soineco capa, eta bi escuez atchic çaçu. Erruthec capa hedatua çaducalaric, Boocec neurtu ciozcan sei gaitzeru garagar eta hartan eçarri. Hequiec soinean, Erruth hirira sarthu cen.
Eta erran çuen: Huna, sei gaitzeru garagar eman darozquit, cioelaric: Ez dut nahi çure amaguinarreba gana hutsic itzul çaitecen.