E mais: Se andares nos meus caminhos, obedecendo aos meus estatutos e aos meus mandamentos, como fazia Davi, teu pai, eu prolongarei os teus dias.
Provérbios 3:2 - Almeida Século 21 porque eles te darão longevidade e anos de vida e paz. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 porque eles aumentarão os teus dias e te acrescentarão anos de vida e paz. Almeida Revista e Corrigida Porque eles aumentarão os teus dias e te acrescentarão anos de vida e paz. Almeida Revista Corrigida 1995 Porque eles aumentarão os teus dias e te acrescentarão anos de vida e paz. Versão Católica com cabeçalhos porque eles trarão para você longos dias e muitos anos, e também vida e prosperidade. João Ferreira de Almeida Atualizada porque eles te darão longura de dias, e anos de vida e paz. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 porque eles aumentarão os teus dias e te acrescentarão anos de vida e paz. |
E mais: Se andares nos meus caminhos, obedecendo aos meus estatutos e aos meus mandamentos, como fazia Davi, teu pai, eu prolongarei os teus dias.
Descerás à sepultura em idade avançada, como se recolhe o feixe de trigo no devido tempo.
Meu filho, ouve e aceita as minhas palavras, para que se prolonguem os anos da tua vida.
ele me ensinava e dizia: Que o teu coração conserve as minhas palavras; guarda os meus mandamentos para que tenhas vida.
E o fruto da justiça será paz, e o efeito da justiça será sossego e segurança para sempre.
Porque o reino de Deus não consiste em comer e beber, mas em justiça, paz e alegria no Espírito Santo.
Que o Deus da esperança vos encha de toda alegria e paz na vossa fé, para que transbordeis na esperança pelo poder do Espírito Santo.
Portanto, justificados pela fé, temos paz com Deus, por meio de nosso Senhor Jesus Cristo,
para que se multipliquem os vossos dias e os dias de vossos filhos na terra que o Senhor prometeu com juramento dar a vossos pais, enquanto o céu cobrir a terra.
Cuidado, então, para fazerdes como o Senhor, vosso Deus, vos ordenou: não vos desviareis nem para a direita nem para a esquerda.
Pois o exercício físico é proveitoso para pouca coisa, mas a piedade é proveitosa para tudo, visto que tem a promessa da vida presente e da futura.