Provérbios 21:3 - Almeida Século 21 Fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao Senhor do que lhe oferecer sacrifício. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Exercitar justiça e juízo é mais aceitável ao Senhor do que sacrifício. Almeida Revista e Corrigida Fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao Senhor do que oferecer-lhe sacrifício. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao SENHOR do que oferecer-lhe sacrifício. Versão Católica com cabeçalhos Praticar a justiça e o direito vale mais, para Javé, do que os sacrifícios. João Ferreira de Almeida Atualizada Fazer justiça e julgar com retidão é mais aceitável ao Senhor do que oferecer-lhe sacrifício. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Exercitar justiça e juízo é mais aceitável ao SENHOR do que sacrifício. |
Não te repreendo por teus sacrifícios, pois teus holocaustos são apresentados a mim constantemente.
O sacrifício dos ímpios é abominação para o Senhor, mas a oração dos corretos lhe é agradável.
Pois quero misericórdia e não sacrifícios; e o conhecimento de Deus, mais do que os holocaustos.
Assim falou o Senhor dos Exércitos: Praticai a justiça verdadeira, mostrai bondade e compaixão, cada um para com o seu irmão;
e que amá-lo de todo o coração, de todo o entendimento e de todas as forças, e amar o próximo como a si mesmo, vale mais do que todos os holocaustos e sacrifícios.
Mas Samuel disse: Por acaso o Senhor tem tanto prazer em holocaustos e sacrifícios quanto em que se obedeça à sua voz? Obedecer é melhor que oferecer sacrifícios, e o atender, melhor que a gordura de carneiros.