La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Provérbios 10:5 - Almeida Século 21

Aquele que colhe no verão é um filho sensato, mas o que dorme na colheita é um filho que envergonha.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

O que ajunta no verão é filho sábio, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

O que ajunta no verão é filho sábio, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

¶ O que ajunta no verão é filho sábio, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Quem armazena no outono é prudente; quem dorme na colheita passa vergonha.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

O que ajunta no verão é filho prudente; mas o que dorme na sega é filho que envergonha.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O que ajunta no verão é filho sábio, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.

Ver Capítulo
Otras versiones



Provérbios 10:5
10 Referencias Cruzadas  

O que trabalha com indolência empobrece, mas a mão do diligente enriquece.


Bênçãos descem sobre a cabeça do justo, mas a boca dos ímpios esconde a violência.


A mulher virtuosa é a coroa do marido, mas a que se comporta de modo vergonhoso é como podridão nos seus ossos.


O servo prudente prevalecerá sobre o filho que se comporta de modo indigno e receberá parte da herança com os irmãos.


Quem rouba o pai e faz a própria mãe fugir é filho que traz vergonha e desonra.


Quando o feno for removido, e os brotos aparecerem, e o capim dos montes for recolhido,


as formigas são um povo sem força, mas no verão preparam seu alimento;


Preguiçoso, vai ter com a formiga, observa os seus caminhos e sê sábio.


faz a provisão do seu mantimento no verão e ajunta o seu alimento no tempo da colheita.