Provérbios 10:2 - Almeida Século 21 Os tesouros da maldade não servem para nada, mas a justiça livra da morte. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Os tesouros da impiedade de nada aproveitam, mas a justiça livra da morte. Almeida Revista e Corrigida Os tesouros da impiedade de nada aproveitam; mas a justiça livra da morte. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Os tesouros da impiedade de nada aproveitam; mas a justiça livra da morte. Versão Católica com cabeçalhos Tesouros injustos não trazem proveito, mas a justiça livra da morte. João Ferreira de Almeida Atualizada Os tesouros da impiedade de nada aproveitam; mas a justiça livra da morte. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Os tesouros da impiedade de nada aproveitam, mas a justiça livra da morte. |
A riqueza adquirida às pressas se perderá, mas quem a ajunta aos poucos fará com que ela aumente.
Jogarão a sua prata nas ruas, e o seu ouro será como impureza; nem a sua prata nem o seu ouro poderão livrá-los no dia do furor do Senhor; esses metais não poderão saciar-lhes a fome, nem encher-lhes o estômago, pois serviram de tropeço da sua maldade.
Portanto, aceita o meu conselho, ó rei: Abandona teus pecados, praticando a justiça, e renuncia às tuas maldades, usando de misericórdia com os pobres, se quiseres prolongar a tua tranquilidade.
Nem a sua prata nem o seu ouro poderá livrá-los no dia da indignação do Senhor; mas toda a terra será devorada pelo fogo do seu zelo; porque certamente fará uma destruição total e repentina de todos os moradores da terra.
Mas, segundo tua teimosia e teu coração que não se arrepende, acumulas ira sobre ti no dia da ira e da revelação do justo julgamento de Deus,
para que, assim como o pecado reinou na morte, assim também a graça reine pela justiça para a vida eterna, por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor.
e ser achado nele, não tendo por minha a justiça que procede da lei, mas sim a que procede da fé em Cristo, a saber, a justiça que vem de Deus pela fé,