La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Números 8:2 - Almeida Século 21

Fala a Arão: Quando acenderes as lâmpadas, as sete lâmpadas iluminarão o espaço em frente ao candelabro.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Fala a Arão e dize-lhe: Quando colocares as lâmpadas, seja de tal maneira que venham as sete a alumiar defronte do candelabro.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Fala a Arão e dize-lhe: Quando acenderes as lâmpadas, defronte do candeeiro alumiarão as sete lâmpadas.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

Fala a Arão e dize-lhe: Quando acenderes as lâmpadas, defronte do candeeiro alumiarão as sete lâmpadas.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Diga a Aarão: Quando você acender as lâmpadas, faça de modo que elas iluminem a parte da frente do candelabro

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Fala a Arão, e dize-lhe: Quando acenderes as lâmpadas, as sete lâmpadas alumiarão o espaço em frente do candelabro.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Fala a Arão e dize-lhe: Quando colocares as lâmpadas, seja de tal maneira que venham as sete a alumiar defronte do candelabro.

Ver Capítulo
Otras versiones



Números 8:2
19 Referencias Cruzadas  

Tua palavra é lâmpada para meus pés e luz para meu caminho.


A exposição das tuas palavras concede luz, dá entendimento aos simples.


Também farás sete lâmpadas, que devem iluminar sua frente.


Também fez suas lâmpadas de ouro puro, em número de sete, com seus aparadores e seus apagadores.


o candelabro de ouro puro com suas lâmpadas todas em ordem, com todos os seus utensílios, e o azeite para a iluminação;


e acendeu as lâmpadas diante do Senhor, conforme o Senhor lhe havia ordenado.


À Lei e ao Testemunho! Se eles não falarem conforme esta palavra, nunca verão raiar o amanhecer.


Conservará as lâmpadas continuamente em ordem sobre o candelabro de ouro puro diante do Senhor.


O Senhor disse a Moisés:


E Arão assim fez. Acendeu as lâmpadas do candelabro de modo que iluminassem o espaço em frente dele, conforme o Senhor havia ordenado a Moisés.


Vós sois a luz do mundo. Não se pode esconder uma cidade situada sobre um monte;


Pois a verdadeira luz, que ilumina a todo homem, estava chegando ao mundo.


Assim, temos ainda mais firme a palavra profética. E fazeis bem em estar atentos a ela, como a uma candeia que ilumina um lugar escuro, até que o dia amanheça e a estrela da alva surja em vosso coração.


Virei-me para ver quem falava comigo. Ao me voltar, vi sete candelabros de ouro


Este é o mistério das sete estrelas, que viste na minha mão direita, e dos sete candelabros de ouro: as estrelas são os anjos das sete igrejas, e os sete candelabros são as sete igrejas.


Do trono saíam relâmpagos, vozes e trovões; diante do trono estavam acesas sete lâmpadas de fogo, que são os sete espíritos de Deus.