Separei do meio dos israelitas vossos irmãos, os levitas. Eles são uma oferta ao Senhor, para realizarem o serviço da tenda da revelação.
Números 8:13 - Almeida Século 21 E porás os levitas diante de Arão e seus filhos, e os oferecerás como oferta de movimento ao Senhor. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porás os levitas perante Arão e perante os seus filhos e os apresentarás por oferta movida ao Senhor. Almeida Revista e Corrigida E porás os levitas perante Arão, e perante os seus filhos, e os moverás por oferta de movimento ao Senhor. Almeida Revista Corrigida 1995 E porás os levitas perante Arão, e perante os seus filhos, e os moverás por oferta de movimento ao SENHOR. Versão Católica com cabeçalhos Coloque, depois, os levitas diante de Aarão e seus filhos, e ofereça-os a Javé com o gesto de apresentação. João Ferreira de Almeida Atualizada E porás os levitas perante Arão, e perante os seus filhos, e os oferecerás como oferta de movimento ao Senhor. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porás os levitas perante Arão e perante os seus filhos e os apresentarás por oferta movida ao SENHOR. |
Separei do meio dos israelitas vossos irmãos, os levitas. Eles são uma oferta ao Senhor, para realizarem o serviço da tenda da revelação.
E Arão oferecerá os levitas diante do Senhor como oferta de movimento da parte dos israelitas, para que sirvam no ministério do Senhor.
Os levitas porão as mãos sobre a cabeça dos novilhos. Então, sacrificarás um como oferta pelo pecado e o outro como holocausto ao Senhor, para fazer expiação pelos levitas.
Então, os levitas purificaram-se e lavaram suas vestes. E Arão os ofereceu como oferta de movimento diante do Senhor e fez expiação por eles, para purificá-los.
Portanto, irmãos, exorto-vos pelas compaixões de Deus que apresenteis o vosso corpo como sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional.
para ser um servo de Cristo Jesus entre os gentios, servindo ao evangelho de Deus como sacerdote, para que os gentios sejam aceitáveis a Deus como oferta santificada pelo Espírito Santo.