Disse o homem: Deixa-me ir, porque o dia já vem rompendo. Porém Jacó respondeu: Não te deixarei ir se não me abençoares.
Números 6:27 - Almeida Século 21 Assim invocarão o meu nome sobre os israelitas, e eu os abençoarei. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Assim, porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei. Almeida Revista e Corrigida Assim, porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei. Almeida Revista Corrigida 1995 Assim, porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei. Versão Católica com cabeçalhos Assim eles invocarão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei"". João Ferreira de Almeida Atualizada Assim porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Assim, porão o meu nome sobre os filhos de Israel, e eu os abençoarei. |
Disse o homem: Deixa-me ir, porque o dia já vem rompendo. Porém Jacó respondeu: Não te deixarei ir se não me abençoares.
Perguntou-lhe Jacó: Peço-te que me digas o teu nome. O homem respondeu: Por que perguntas o meu nome? E ali o abençoou.
Que outra nação na terra é semelhante a teu povo Israel, a quem tu, ó Deus, foste resgatar para ser teu povo, para te tornares famoso e fazeres a favor dele estas grandes e terríveis coisas para a tua terra, diante do teu povo, que do Egito resgataste para ti, expulsando nações e seus deuses?
Jabes invocou o Deus de Israel, dizendo: Que tu me abençoes e aumentes minha propriedade; que a tua mão me proteja e não permita que eu seja afligido pelo mal! E Deus lhe concedeu o que pediu.
e se o meu povo, que se chama pelo meu nome, se humilhar, orar e buscar a minha presença, e se desviar dos seus maus caminhos, então ouvirei dos céus, perdoarei os seus pecados e sararei a sua terra.
Apareci a Abraão, a Isaque e a Jacó como o Deus Todo-poderoso; mas não me conheceram pelo meu nome, o Senhor.
Por que ages como homem surpreendido, como guerreiro que não pode livrar? Mas tu estás no meio de nós, ó Senhor, e nós somos chamados pelo teu nome; não nos abandones.
Portanto, ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo;
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nas regiões celestiais em Cristo;
Assim, todos os povos da terra verão que és chamado pelo nome do Senhor e terão medo de ti.